Restaurant "Piąta Pora Roku" lädt Sie ein von 14:00-19:00 Uhr (Sonntag-Donnerstag) sowie 14:00-21:00 Uhr (Freitag-Samstag). Das Restaurant "Piąta Pora Roku" bietet Ihnen einzigartige Geschmacksrichtungen und Speisen aus ausgewählten Produkten, serviert in Form von schwedischen Buffets.

Korb mit Weihnachtsmenü für das Apartment am 24. Dezember 2024.

Gerichte für jede Person im Apartment:

1. rote Bete Suppe mit Teigtaschen, 2. Pilzsuppe, 3. gebratener Karpfen, 4. gebratenes Fischfilet für Kinder, 5. Teigtaschen mit Kraut und Pilzen, 6. Kroketten mit Kraut und Pilzen, 7. Heringsspießchen, 8. griechischer Fisch, 9. Erbsen mit Kohl, 10. Kutia - Mohnnudeln, 11. Kuchen - Mohnrolle, 12. Ganzes Bauernbrot auf Naturhefe, Kompott aus Trockenfrüchten

Zum Korb werden wir auch eine Weihnachtsoblate und Heu beilegen.

Verehrte Gäste,

Wir möchten Sie informieren, dass zum Wohl Ihres Komforts im Falle hoher Belegung die Frühstücke im Restaurant Piąta Pora Roku auf IV Durchgänge aufgeteilt werden:

Durchgang I – 7.30 – 8.30

Durchgang II – 8.30 – 9.30

Durchgang III – 9.30 – 10.30

Durchgang IV – 10.30 – 11.30

Genauere Informationen zu den Anmeldungen erhalten Sie von einem Mitarbeiter der Rezeption während des Check-in-Prozesses.

Wir wissen, wie wichtig aktive Erholung bei der Planung eines Aufenthalts ist. Unsere Gäste können täglich den Wellnessbereich während der Öffnungszeiten des Komplexes nutzen, einschließlich: ein Pool von 12 x 4m Größe und bis zu 130 cm Tiefe, 3 Arten von Saunen: Trockensauna - Infrarot, Finnische Sauna, Dampfbad, Jacuzzi, Kneipp-Pfad - Fußmassage, Bosman-Eimer, eine Wanne mit kaltem Wasser zum Abkühlen, Eisdusche - Eiseimer, ein Gerät, das Eis zur Abkühlung produziert, nachdem man die Sauna verlassen hat und zwischen den verschiedenen Abkühlungsphasen. Erlebnisduschen – mit attraktiven Entspannungsprogrammen.

Eine Panoramaterrasse mit Blick auf die lokale Landschaft für diejenigen, die sich im Wellnessbereich aufhalten, mit direktem Zugang vom Pool.

Wenn Sie Ihren Aufenthalt in unserer Einrichtung planen, empfehlen wir Ihnen, sich mit den lokalen Radwegen vertraut zu machen. Sie verlaufen entlang malerischer Wege des Riesengebirges und des Isergebirges (Radwanderkarten sind an der Rezeption erhältlich).

Die Isergebirgsbahn - so wird die Eisenbahnverbindung Jelenia Góra - Szklarska Poręba - Korenov genannt, ist eine malerische Strecke, die im Jahr 2010 nach über 65 Jahren des Nichtgebrauchs wieder in Betrieb genommen wurde. Diese außergewöhnliche Eisenbahnlinie, die zu Beginn des letzten Jahrhunderts gebaut wurde, gehört zu den interessantesten in Polen. Geheimnisvolle Kurven, Bergklippen, Fauna und Flora des Isergebirges fast zum Anfassen, machen die Reise mit der Isergebirgsbahn selbst zu einer Attraktion. Die Verbindung ist besonders an Wochenenden sehr beliebt; viele Touristen, aber auch Einwohner der Grenzgemeinden wählen die Fahrt mit dem Schienenbus. Von den 120 Plätzen sind die meisten besetzt. Im Winter können aus den Zugfenstern schneebedeckte Landschaften und die Gipfel der Berge rund um Szklarska Poręba bewundert werden. Vom Herbst bis zum Frühjahr nutzen viele Langläufer diese internationale Verbindung, um zum Langlaufzentrum in Jakuszyce zu gelangen. Dort stehen ihnen über 100 km hervorragend präparierte Loipen zur Verfügung. Die Zugfahrt von Szklarska Poręba nach Korenov dauert in einer Richtung etwa 40 Minuten. Nachdem man am Bahnhof in Korenov angekommen ist, kann man das Zahnradbahnmuseum besichtigen. Es gibt dort unter anderem Fotos aus vor hundert Jahren, die den Eisenbahnbau im Riesengebirge dokumentieren. Im Museum gibt es auch eine Tafel, auf der Informationen über die Attraktionen von Szklarska Poręba in drei Sprachen: Polnisch, Deutsch und Tschechisch zu sehen sind. Nach dem Museumsbesuch kann man eine Wanderung durch das tschechische Riesengebirge unternehmen.

TICKETS:
Auf der Strecke Szklarska Poręba Górna - Szklarska Poręba Jakuszyce werden Tickets nach den allgemeinen Bestimmungen der Regionalverkehrsgesellschaft verkauft.
Die Fahrt nach Harrachov erfolgt auf Basis von Einzelfahrkarten, die bis zur Haltestelle Jakuszyce Grenica Państwa ausgestellt werden.

• Möglichkeit, den Service einer Betreuerin - Nanny für die Wohnung auf speziellen Wunsch zu nutzen (Tel. +48732828218)
• Spezielles Menü für die Kleinsten, einschließlich Waffelbacken mit Extras für kleine Naschkatzen.
• Kindersitze in beiden Restaurantsälen.
• Zugang zum märchenhaften Spielzimmer „Drachenland“ für Kinder mit mehrstöckigen Tunneln mit Glasböden, Rutsche, Ecke für kreative Arbeiten (Affenhain)
• Spielplätze für Kinder im Freien bei geeigneten Wetterbedingungen
• Reisebetten und Hochstühle für Kinder in jedem Apartment auf Anfrage.
• Möglichkeit, in jedem Apartment Speisen nach Belieben zuzubereiten - jede Wohnung verfügt über eine Küchenzeile.
• Babybadewannen auf speziellen Wunsch.
• Sicherheitsbarrieren für die Kleinsten – bitte melden Sie sich während der Reservierung an.
• Steckdosensicherungen auf speziellen Wunsch.
• Willkommensset für Tiere – der beste Freund Ihrer Kinder.
• Wickeltische in den öffentlich zugänglichen Toiletten im Restaurant „Piąta Pora Roku“
• Spezielles Menü für die Kleinsten im Restaurant „Piąta Pora Roku“ für Mittag- und Abendessen
• Wikingerklub - eine breite Palette von Attraktionen für die Kleinsten, wie 2 Spielekonsolen, Tischfußball und vieles mehr

Entdecken Sie bei uns Design und Luxus, die in einem Radius von 100 km um Szklarska Poręba herum kein anderes Objekt bietet. Norweska Dolina garantiert, dass jeder unserer Apartments einzigartig ist und sich durch einen individuellen Stil auszeichnet (Luxusapartments mit einer Fläche von 41 bis 110 m2). Wunderschöne Terrassen und Balkone verleihen Charme und bieten zusätzlichen Raum zur Entspannung (ihre Fläche ist nicht in die Wohnfläche des Apartments eingerechnet).

Direkter Zugang zur individuellen Kunstgalerie in jeder Villa, in der die Gäste während ihres Aufenthalts wohnen:

• Villa HEGGE – Meereskunst,
• Villa OYE – Kunst des historischen Schmiedehandwerks,
• Villa HEDDAL – Kriegskunstwerke,
• Villa URNES – weibliche Kunst, Schmuck, Jahrhunderte alte Trachten,
• Villa RODVEN – Glaskunst, verbunden mit der Kraft des Windes und Drachenfeuers,
• Villa TORPO – Webkunst,
• Villa KVERNES – Töpferkunst,
• Villa GARMO – Kunst des reisenden Jägers,
• Villa BORGUND – Zimmermanns- und Steinmetzkunst.

Das Norweska Dolina Luxury Resort befindet sich in einem ruhigen Teil von Szklarska Poręba Średnia – im "Tal des Glücks". Die Anlage ist umgeben von einer Reihe zusätzlicher Attraktionen, wie:

• Blick auf die Villa des ehemaligen Bürgermeisters von Berlin aus der Vorkriegszeit – 100 m.
• Dinosaurierpark "Dinopark" - 550 m.
• Haus von Gerhard und Carl Hauptmann - 1,6 km.
• Museum des Landes Juna - Walońska Guardhouse - 1,6 km.
• Museum der Elektroenergetik von Jeleniogórska - 1,6 km.
• Goldene Aussicht - 2,6 km.
• Chybotek - 2,6 km.
• Wasserfall Szklarki - 3,2 km.

Bei der Planung von Wander- und Fahrradtouren helfen Ihnen die an der Rezeption erhältlichen Karten (Villa Rodven).

• Weihnachtsbaum im Apartment für 600 PLN (Baum etwa 130-150 cm hoch, traditionelle Lichter und Weihnachtsschmuck). Wir bitten darum, Bestellungen am Tag der Buchung zu tätigen, um die Logistik und die Ausführung dieser Bestellung in Ihrem Apartment zu erleichtern.
  
• Weihnachtsgesteck für den Tisch im Apartment für 350 PLN (Gesteck etwa 60x30 cm mit traditionellen Weihnachtsdekorationen). Wir bitten darum, Bestellungen am Tag der Buchung zu tätigen, um die Logistik und die Ausführung dieser Bestellung in Ihrem Apartment zu erleichtern
• Parken 50 PLN/Nacht Bestpreis
• Zusätzliche Bestellungen im Restaurant "Die Fünfte Jahreszeit" während der Öffnungszeiten
  

  Liebe Gäste, speziell für Sie haben wir hohe Rabatte auf zusätzliche gastronomische Dienstleistungen im Restaurant Die Fünfte Jahreszeit und dem Wikinger-Club - exklusiv für Gäste, die im Norweska Dolina Resort übernachten.

• Bowling/Billard und andere Spiele im "Wikinger-Club"
• Billard im VIP-Raum.
• Souvenirladen in der Villa Rodven - hier können Sie lokale Erzeugnisse, personalisierte, umweltfreundliche Produkte, Gadgets und andere als Geschenk für Ihre Liebsten kaufen.
• Handwerkskunst-Galerie lokaler Künstler - Villa Rodven - Rezeption.
• Galerie von Erzeugnissen der Glasmanufaktur JULIA, eine lokale Fabrik aus Piechowice (etwa 7 km entfernt).
• Schmuckgalerie „Magie des Schmucks von Waregen” mit Eigenschaften guter Aura.
• Möglichkeit, die Dienste eines Bergführers in Anspruch zu nehmen, je nach Verfügbarkeit.
• *Aufenthalt mit Tier zum Preis von 90 zł/Tag. Im Rahmen des Aufenthalts stellt das Resort ein Hundepaket zur Verfügung: Schlafmatte, Wassernapf, Futterschüssel, Spielzeug für den Hund sowie ein Willkommens-Paket.*

*Bei Nichtmeldung der Ankunft mit Tier bei der Buchung wird eine Gebühr für das Haustier in Höhe von 150 zł pro Tag sowie eine im Reglement bestimmte Strafe erhoben.

Gerade wegen der unmittelbaren Nähe zum Naturschutzgebiet wurde das Resort so entworfen, dass es sich mit seiner minimalistischen und unaufdringlichen Form diskret in die Umgebung einfügt.Auf den 1,5 Hektar, die wir unseren Gästen zur Verfügung stellen, gibt es grüne Flächen - mit über hundertjährigen Kiefern, Birken oder Fichten. Wir haben einen im Sommer blühenden Garten gepflegt und über 15.000 Pflanzensetzlinge gepflanzt. Die externen Kunstgärten sind eine Ausstellung von Arbeiten, die in diesem Teil Polens einzigartig sind.

Wir informieren Sie, dass in der Tiefgarage das Befahren mit Fahrzeugen mit Gasanlage (LPG), elektrischen Fahrzeugen sowie Fahrzeugen, die die Kategorie PKW überschreiten, verboten ist. Wir bitten die Besitzer dieser Fahrzeuge, ausschließlich den externen Parkplatz des Resorts gemäß den Parkgebühren zu nutzen.

Wir erinnern daran, dass die Nichteinhaltung des Verbots mit einer Geldstrafe von 2000 PLN und dem Abschleppen des Fahrzeugs auf Kosten des Besitzers geahndet wird.

Kinderpolitik

Alle Kinder bis 2 Jahre – Gebühr in Höhe von 50 PLN pro Kind und Tag, für Babybetten.

Wenn Sie Ihren Aufenthalt im Norwegian Valley Luxury Resort planen, können Sie Ihr Haustier mitbringen. Der Aufenthalt eines Haustieres in einem Apartment kostet 90 PLN pro Tag.*

*Bei Nichtmeldung der Anreise mit Haustier bei der Buchung des Aufenthalts wird eine Gebühr für das Haustier in Höhe von 150 PLN pro Tag erhoben.

Zum Willkommen bieten wir (gegen Aufpreis) für den Aufenthalt mit "Freund - Haustier":

• Verleih einer Schlafmatte - Liege für jeden Hund, der sich im Aufenthalt befindet
• Ein Beutel Futter als Willkommensgeschenk am Anreisetag
• Verleih eines Wassernapfs, Futternapfs.
• Ein Spielzeug für unseren "Freund".

Es besteht die Möglichkeit einer Verlängerung des Hoteltags je nach Verfügbarkeit der Apartments gegen eine zusätzliche Gebühr von 150 PLN. Fragen Sie an der Rezeption, ob diese Möglichkeit während Ihres Aufenthalts besteht.

Richtlinien für die Reinigung von Apartments: auf besonderen Wunsch kann der Gast während des Aufenthalts eine zusätzliche Reinigung der Apartments bestellen, zum Preis von 150 PLN pro Apartment Typ Junior Suite, Classic, Premium. Zusätzliche Reinigung von Apartments Typ Grand und Penthouse zum Preis von 200 PLN. Der Preis für jeden Apartmenttyp beinhaltet auch den Wechsel der gesamten Bettwäsche.

Richtlinien für die Reinigung von Apartments: Wenn der durchschnittliche Preis für die Gesamtreservierung im Resort 2000 PLN beträgt. pro Nacht, garantiert das Resort eine tägliche Reinigung (Müllentsorgung, Bodenreinigung und Abstauben). Alle 3 Nächteden Wechsel der gesamten Bettwäsche.

Der Service für o.g. Apartments erfolgt von 09:00 - 21:00 Uhr je nach Verfügbarkeit.

Nicht genutzte Leistungen führen nicht zu einer Rückerstattung des Geldes.

Die Unterkunft nimmt eine Kaution in Form einer Kreditkartenvorautorisierung oder in bar für die Ausleihe von Bademänteln in Höhe von 50 PLN/Bademantel entgegen, die am Abreisetag erstattet wird.

Der Hoteltag beginnt um 16:00 Uhr am Anreisetag.

Der Hoteltag endet um 10:00 Uhr am Abreisetag.

Wir möchten Sie informieren, dass im Restaurant Fünfte Jahreszeit, Wikinger Club wird zum Rechnungsbetrag ein Servicezuschlag in Höhe von 10% berechnet werden. Wenn Sie kein Trinkgeld für Ihre Kellner, Barkeeper und Köche hinterlassen möchten, bitten wir um eine solche Information vor Ausstellung der Rechnung.

GEBEN SIE EINE BEWERTUNG AB UND ERHALTEN SIE EINE BELOHNUNG

Liebe Gäste,

Wir laden Sie ein, Bewertungen Ihres Aufenthalts im Norwegian Valley abzugeben. Es genügt, eine Bewertung auf Google, Facebook, TripAdvisor zu posten und sie an die E-Mail-Adresse zu senden: konkurs@ndresort.pl

Jeden Monat gibt es einen Aufenthalt für zwei Personen in einem unserer Apartments zu gewinnen. Informationen darüber, wer den Aufenthalt gewonnen hat, werden auf Facebook am Geburtstag des Monats bekannt gegeben. Alle zuvor gesendeten Bewertungen nehmen an den folgenden Wettbewerben teil.