Restaurant "die fünfte Jahreszeit" lädt Ihre Gäste jeden Tag vom 08.00 bis 11.00 für Frühstück.

Das Abendessen ist vom Sonntag bis Donnerstag zwischen 13 und 18 Uhr und vom Freitag bis Samstag zwischen 15 und 18 Uhr.

Wir wissen, wie wichtig ist eine aktive Erholung für unsere Gäste. Sie können jeden Tag unsere Wellnesszone benutzen, in seiner Öffnungszeit. Sie finden hier ein Schwimmbad 12x4 M, mit einer Tiefe von 1,3 M. Dazu drei verschiedene Saunas : trocken -  infrarot, finnisch und türkisch – Dampfbad, Kneippweg – Fußmassage, Bootsmanneimer, ein Faß mit Kaltwasser zum Abkühlen, Eisfall – Eisbrunnen, eine Eismaschine, die produziert Eis, um sich abkühlen zu können. Außerdem Ereignisduschen – mit verschiedenen Relaxprogrammen

Aussichtterrasse mit schönem Blick in die Umgebung. Gäste der Wellnesszone können direkt vom Schwimmbad auf die Terrasse gehen

Rund um unser Resort gibt es zahlreiche Radwege ,jeder Schwierigkeitsstufe. Sie ermöglichen malerische Wege vom Riesen – und Isergebirge kennenlernen. Entsprechenden Kartenmaterial ist an der Rezeption zu erwerben. Im Resort gibt es Schi und Fahrradverleih „Oxygene“, wo Sie passendes Gerät mieten können.

Im Wintersaison ,unser Schiverleih vermittelt auch Transfer zum Schihang

Iserbahn  - so nennt man die Eisenbahnverbindung zwischen Jelenia Gora über Szklarska Poreba bis tschechischen Korenov. Es ist eine sehr malerische Strecke, die im Jahre 2010 wieder in Betrieb genommen worden ist. Nach 65 Jahre Ruhezeit. Sie wurde anfangs zwanzigsten Jahrhunderts gebaut und ist sehr interessant aus landschaftlichen und technischen Grunden. Geheimnissvolle Kurven, steile Böschungen, Nähe der Natur verursacht, daß die Fahrt ein einzigartiges Erlebnis ist. Die Verbindung ist sehr populär bei polnischen und tschechischen Turisten. Meiste Plätze sind belegt. Im Winter kann man bei der Fahrt ein verschneiten Landschaft und Skyline vom Riesengebirge bewundern. Zwischen Herbst und Frühling wird diese Verbindung besonders gern von Langläufer genutzt, die damit Langlaufzentrum in Jakuszyce erreichen können. Dort stehen 100 Km perfekt präparierten Loipen zur Verfügung. Für die ganze Strecke von Szklarska Poreba bis Korenov braucht der Zug ca 40 Minuten. In Korenov erwartet Sie ein Museum der Zahnradbahn. U.a. gibt’s hier Fotos aus der Bauzeit der Iserbahn. In Museum gibt’s eine dreisprachige Tafel (deutsch,polnisch, tschechisch) wo Sie über Sehenswürdigkeiten von Szklarska Poreba lesen können.

• Auf Wunsch besteht eine Möglichkeit Kinderbetreuerin ins Appartement zu mieten.
• Sondermenü für Kinder, einschließlich eigenständigem gaufrieren .Die Kinder können die Zutaten selbst wählen und verwenden.
• Im beiden Restaurants Kinderstühle.
• Freien Eintritt ins märchenhaften Kinderspielplatz mit Rutschbahn, Tunnellabirynth und Künstlerecke*
• Affenhain.
• Außenspielplatz für Kinder.
• Küchenzeile im jeden Appartement - man kann die Mahlzeiten selber vorbereiten. Auf Wunsch Kinderbadewanne.
• Sicherheitszäune für Kinder - auf Wunsch zu erhalten. Bitte das Bedarf bei der Reservierung melden.
• Auf Wunsch Sicherheitsblockade von elektrischen Steckdosen.
• Ein Begrüßungssatz für Ihre tierischen Freunde.
• Umwindelnstelle in jeder öffentlichen Toillette in beiden Restaurants.
• Sondermenü für Kinder zum Abendessen oder a la Karte Bestellung im Restaurant "die fünfte Jahreszeit".
• Club WIKING - ein breites Angebot von Kinderattraktionen.
• Schi- und Fahhradverleih für Kinder. Schi- und Snowboardschule für Kinder

* Aufgrund der sich dynamisch ändernden Situation im Zusammenhang mit der Bedrohung durch Coronavirus kann das Programm oder seine Form geändert oder abgebrochen werden.

Bei uns finden die Gäste ein Luxusniveau und designer Still, die kein anderen Objekt in einem Umkreis von 100 Km bietet. „Norwegische Tal“ garantiert, daß jeder Appartement unwiederholbar ist und ein individuellen Still hat. Die Raumgröße liegt zwischen 41 und 110 m2. Schöne Terrassen und Balkone geben der Appartements zusätzlichen Charm und bilden zusätzliche Fläche für noch mehr Relax. Ihre Fläche wird nicht zu der Appartementfläche gerechnet.

In jeder Villas haben die Gäste ein direkten Zugang zu individuellen Kunstgalerie

• Villa Hegge – Marinemalerei
• Villa Oye - historisches Schmiedekunst
• Villa Heddal – Kunstwerke mit Kriegsthema
• Villa Urnes – Kunst für Frauen, Juwelen, alte Mode
• Villa Torpo – Kunstweberei
• Villa Torpo – Kunstkeramik
• Villa Garmo - Kunstwerke mit Thema Jagd- und Reise
• Villa Borgund – Kunstwerk von Zimmermann und Steinmetz

Luxury Resort „ nowegisches Tal“ befindet sich in einer ruhigen Teil von mittleren Szklarska Poreba – im Glückstal. Rund um sind weiter Attraktionen zu finden :

• Villa von ehemaligen Berlin Bürgermeister aus der vorkriegs Zeit – 100 Meter
• Dinosaurier Park „ Dinopark“ – 550 M
• Ein Haus von Carl und Gerhard Hauptmann – 1,6 Km
• Museum der Erde „ Juna“ und Walonenwarte – 1,6 Km
• Museum für Energieerzeugung im Hirschberger Tal – 1,6 Km
• Ein goldenen Aussicht – 2,6 Km
• Ein Wackelstein – 2,6 Km
• Kochelfall – 3,2 Km

Beim Planen von Wanderungen zu Fuß und per Fahrrad können Sie Infomaterial verwenden, der an der Rezeption zu erwerben ist

• Unser Parkplatz kostet ab 50 PLN/Nacht
• Schi- oder Fahradleihe in Ausleistelle OXYGENE.
• Kegel)Bowling und andere Spiele im Club WIKING 
• Kegeln/Billard im VIProom 
• Multimedialspiele (Xbox) im Club WIKING.
• Ausstellung des Handwerks der lokalen Künstlern in Villa Rodven.
• Galerie der Erzeugnisse von lokalen Kristallglashütte JULIA aus Piechowice (ca 6 Km).
• Galerie der Erzeugnissen von Keramikwerke aus Boleslawiec ( ca 70 Km).
• Die Firma kontinuiert Traditionen von weltbekanntem Bunzlauer Keramik.
• Galerie der Kostbarkeiten " Magie von Juwelen".
• Steine, die gute Aura ausstrahlen.
• Auf Wunsch einen Bergführer mieten - je nach Verfügbarkeit. Eine Möglichkeit fakultative Ausflüge , bei Reisebüro " Wycieczkowe ABC" , zu mieten.
• Im Angebot stehen Ausflüge: Nach Prag, nach Dresden, zum Felsenstadt, in die sächsische Schweiz, ins Spreewald oder zum Böhmenparadies.
• Ein Wunsch dafür können Sie an der Rezeption oder beim Consierge melden.
• Transfer vom Flughafen (Berlin 170 PLN, Wroclaw 100 PLN) .
• Resevierung an der Rezeption : telefonisch +48 75 619 96 00, oder per E-Mail rezerwacje@ndresort.pl

Unser Resort befindet sich in der unmittelbaren Nähe vom Naturschutzgebiet und deswegen wurde er so projektiert, damit sich am meisten mit der Umgebung anpassen. Von unserem Gelände ein wesentlichen Teil , 1,5 Hektar, ist eine Grünfläche, wo mehr als hundertjährige Birken und Kiefer wachsen.  Wir haben ein Sommergarten geschafft, wo im Sommer mehr als 15 Tausend Pflanzen blühen. Unser äußere Garten der Kunst ist ein Werk ,das woanders in dem Region nicht zu finden ist.

Kinderpolitik

Kinder im Alter bis 4 Jahre ( maximal drei Kinder) übernachten gegen einem symbolischen 1 PLN pro Kopf

Jedes nächsten Kind im Alter von 0 bis 4 Jahre bezahlt 100 PLN/Nacht  und bekommt volle Leistung

Kinder im Alter von 5 bis 12 Jahre bezahlen 150 PLN/Nacht und bekommen volle Leistung

• Appartements Typ Classic – 2 Erwachsene + maximal 3 Kinder
• Appartements Typ Premium – 2 Erwachsene + maximal 3 Kinder
• Appartements Typ Grand – 2 Erwachsene + maximal 5 Kinder
• Appartements Typ Penthouse – 2 Erwachsene + maximal 6 Kinder

Kinder im Alter von 6 bis 12 Jahre erhalten Kindermenü zu einem Sonderpreis ( Frühstück 20 PLN und Abendessen 40 PLN)

Alle Kinder im Alter von 2 Jahre bezahlen 50 PLN/Nacht pro Kind im Kinderbett

Unsere Gäste können Ihre Haustiere mitbringen. Für Haustiere ist 75 PLN/Nacht zu zahlen

Man kann am Abreise Tag der Aufenthalt um einige Stunden verlängern. Es kostet zusätzlich 100 PLN und hängt davon ab, ob das Zimmer zur Verfügung steht

Jeder Gast kann während des Aufenthalts zusätzliches Aufräumen des Appartements bestellen. Es kostet 100 PLN bei Appartements Typ Classic und Premium und 150 PLN für Typ Grand und Penthouse. Der Preis beinhaltet jedesmal,  komplettes Wechsel von Bettwäsche

Für Gäste, die für Ihren Aufenthalt mindestens 1000 PLN/Nacht zahlen, garantiert das Resort tägliches Mühlentsorgung, Fußbodenwaschen und Abwischen vom Staub. Nach jeder dritter Nacht wird die komplette Bettwäsche gewechselt.

Zimmerservice erfolgt zwischen 9,00 und 21,00 Uhr

Sollte eine Leistung nicht in Anspruch genommen werden, ist es kein Grund zur Geld Zurückzahlung

Das Hoteltag beginnt am Anreisetag um 16,00 Uhr

Das Hoteltag endet am Abreisetag um 11,00 Uhr

Stornieren einer Reservierung: 

Eine Reservierung darf bis 14 Tage vor dem Anreisetag kostenlos storniert werden. Sollte vorher eine Vorauszahlung gemacht worden sein, wird sie innerhalb 7 Tage von Stornieren zurückbezahlt. Sollte die Reservierung später storniert werden oder der Gast erscheint im Hotel nicht am geplanten Anreisedatum, wird er mit 30% des Reservierungswertes belastet.

Damit eine Reservierung gültig wird muß der Gast Kreditkartennummer nennen oder 30% des Reservierungswertes vorab überweisen.

Gib uns ein Feedback und gewinne ein Preis

Lieber Gast  - Du kannst Ihre Bewertung des Aufenthaltes in unserem Resort im Google,Facebook oder TripAdvisor eintragen und senden sie an unsere e-mail Adresse konkurs@ndresort.pl

Jedes Monat wird verlost ein freien Aufenthalt für zwei Personen in unserem Resort. Die Gewinner werden bis fünften Tag jedes Monat auf unserer Webseite bekanntlich gemacht.

Alle Bewertungen werden solange an der Verlosung teilnehmen, bis sie ein Aufenthalt gewinnen

Ścieżka turystyczna w hucie JULIA prowadzi przez wiele działów, w tym miejsca, w których doświadczeni rzemieślnicy dmuchają i formują gorącą masę szklaną, dosłownie wyczarowując kryształowe produkty na naszych oczach. Podczas zwiedzania możemy poznać jedną z 3 metod misternego formowania szklanych dzieł: dmuchanie, wolnoformowanie, prasowanie (w zależności od realizowanego planu produkcji) oraz inne niezwykle ciekawe stanowiska produkcyjne. Oglądamy również proces szlifowania oraz nanoszenia pięknych zdobień. Podczas tej niezwykłej wycieczki z przewodnikiem widzimy nie pokaz, ale pracującą w swoim naturalnym rytmie hutę szkła kryształowego.

Gdy z naturalnych względów technologii produkcji, jaka ma miejsce w naszej hucie, nie uda się zobaczyć ręcznego kształtowania wyrobów kryształowych, wycieczka zostanie wzbogacona o poznanie specyficznych własności szkła kryształowego w czasie tematycznego zwiedzania huty noszącego nazwę „Sekrety szkła”. „Sekrety szkła” to wyjątkowa lekcja fizyki i optyki, w trakcie której przewodnik opowiada o historii, technologii i ciekawostkach związanych z kryształem i jego dziedzictwem.