Family Saint Nicholas' Day in Karkonosze

Wyjątkowe góralskie Święta w Szklarskiej Porębie - Wigilia na świeżym powietrzu przy ognisku, świąteczne animacje, wspólne kolędowanie i białe szaleństwo w samym sercu Karkonoszy!

Pakiet obowiązuje w terminie 18.12.2021 - 29.01.2022 r. na min. 3 noc.

Drodzy Goście,

W trosce o Państwa bezpieczeństwo, Resort Norweska Dolina podejmuje wszelkie środki bezpieczeństwa zgodne z najnowszymi rozporządzeniami. Wszystkie apartamenty są ozonowane i dezynfekowane, podobnie jak części wspólne hotelu. Wprowadziliśmy możliwość bezkontaktowego zameldowania. Podjęliśmy wyjątkowe środki ostrożności w naszej strefie rozrywki, restauracji i barze. Szczegółowe informacje o wdrażanych przez nas procedurach opisaliśmy w naszej polityce bezpieczeństwa.

CENA PAKIETU OBEJMUJE:

Nocleg w komfortowych i przestronnych apartamentach (wielkość naszych apartamentów to 41-110 m2).
Wykwintne śniadania z napojami w Restauracji "Piąta Pora Roku" w godzinach 8.00-11.00.
Uroczyste obiadokolacje w formie bogatego i szczególnie urozmaiconego bufetu szwedzkiego na obu restauracjach w godz. 16.00 - 18.00. Specjalne menu dla najmłodszych (za wyjątkiem 24.12.2021 r.!). Napoje do obiadokolacji dodatkowo płatne.
Wigilia 24.12.2021 r. na świeżym powietrzu przy ognisku i z pochodniami w otoczeniu lasu przy resorcie w godz. 16.00 - 18.00. Menu wigilijne w zakładce wyżywienie*
Przy sprzyjających warunkach pogodowych ( dużej ilości śniegu) możliwość skorzystania z kuligu, połączonego z pochodniami w zaprzągu konnym w miarę zainteresowania i dostępności w godzinach od 14.00 - 19.00. W przypadku braku śniegu możliwa opcja skorzystania z przejaźdżki powozu z zaprzękiem konnym i pochodniami po okolicznych trasach*
Przyjazd i wizyta Świętego Mikołaja - Gwiazdora na saniach pod Willę Rodven. Wręczanie prezentów przez Św. Mikołaja dla najmłodszych w Klubie Muzycznym "Wikinga" o godz. 18.30.*
Wspólne kolędowanie w Klubie Muzycznym " Wikinga" o godz. 19.00 - 21.00*
Animacje dla dzieci (program zajęć dostępny w recepcji).*
WiFi.

* Ze względu na dynamicznie zmieniającą się sytuację w związku z zagrożeniem koronawirusem, program lub jego forma może ulec zmianie lub odwołaniu.

Ponadto rezerwując przez stronę nieodpłatnie oferujemy:

Relaks w Strefie Wellness (basen 12x4m - głębokość 130 cm., 3 sauny, jacuzzi, ścieżka Kneippa, wiadro Bosmana, studnia lodowa) w godzinach otwarcia w miarę dostępności. Mając na uwadze komfort wypoczynku i chcąc zapewnić wszystkim Gościom możliwość skorzystanie ze Strefy Wellness wprowadziliśmy limit czasowy pobytu w strefie do*:
- 90 minut w godz. 09:00-16:00*
- 60 minut w godz. 16:00-22:00*
Taras widokowy dla osób, które przebywają w strefie Wellness z bezpośrednim wyjściem z basenu na ten taras.
Nieograniczone korzystanie w godzinach otwarcia z kompleksu „KRAINY SMOKÓW” – Bajkowa Sala Zabaw dla najmłodszych dzieci, a w niej: piętrowe tunele z przeszklonymi podstawami, zjeżdżalnia, kącik do prac twórczych (małpi gaj) w miarę dostępności*
Wstęp do Klubu Muzycznego „Klub Wikinga” w godzinach jego otwarcia*
Powitalny zestaw napojów w apartamentach.
Zestaw kosmetyków łazienkowych.
Dostęp do narciarni ze stojakami do nart oraz maszyną do suszenia i ozonowania butów narciarskich.

* Ze względu na dynamicznie zmieniającą się sytuację w związku z zagrożeniem koronawirusem, program lub jego forma może ulec zmianie lub odwołaniu.

Dodatkowo nieodpłatnie na terenie resortu:

Bezpośredni dostęp do indywidualnej Galerii Sztuki w każdej z 9 Willi.
Dostęp do zewnętrznych Ogrodów Sztuki na terenie resortu.
Strefa relaksu z zadaszonym dostępem do aktywnego źródełka sprzed wieków na szklanej podłodze.
Strefa relaksu przy zbiorniku wodnym – oczko wodne, wspaniałe miejsce do czytania książki z szumem wody w tle.
Strefa relaksu - drewniana weranda w sercu resortu z widokiem na dziedziniec.
Duży wodospad wypływający spod jednej z Willi w okolicy Restauracji Piąta Pora Roku.
Zewnętrzna strefa wypoczynku i relaksu – możliwość opalania przy sprzyjających warunkach atmosferycznych.
Przechowalnię rowerów i sprzętu narciarskiego w wyznaczonych willach w miarę dostępności.
Liczne i dziewicze szlaki do pieszego zwiedzania w "Dolinie Szczęścia" widoki na naturę.
Dostępność map i informacji o szlakach, ścieżkach rowerowych itp. w Recepcji w miarę dostępności.
Kijki do Nordic Walking w miarę dostępności.

DODATKOWO PŁATNE:

Rodzinna choinka w apartamencie 400 PLN (choinka o wysokiści około 130-150 cm, tradycyjne światełka i dekoracje choinkowe). Prosimy o składanie zamówienia w dniu dokonania rezerwacji, co ułatwi logistykę i realizację tego zamówienia w Państwa apartamencie.
Stroik świąteczny na stół w apartamencie 180 PLN (stroik o wymiarach około 60x30 cm z tradycyjnymi dekoracjami świątecznymi). Prosimy o składanie zamówienia w dniu dokonania rezerwacji, co ułatwi logistykę i realizację tego zamówienia w Państwa apartamencie.
Parking od 65 PLN/noc najniższa cena
Dodatkowe zamówienia a'la carte w Restauracji" Piąta Pora Roku" w godzinach otwarcia.
Napoje do obiadokolacji dodatkowo płatne.
Wypożyczenie rowerów i sprzętu narciarskiego OXYGENE.
Kręgle/bilard i inne gry w "Klubie Wikinga"
Bilard w sali VIP.
Galeria rękodzieła lokalnych artystów – Willa Rodven - Recepcja.
Galeria wyrobów Huty Szkła JULIA, lokalna Huta z Piechowic (około 7 km).
Galeria biżuterii „ Magia Biżuterii” z właściwościami dobrej aury.
Możliwość skorzystania z usług przewodnika górskiego w miarę dostępności.
Transfer z lotniska (Berlin od 170PLN, Wrocław od 100PLN) rezerwacja telefoniczna/mailowa w recepcji: +48 75 619 96 00, e-mail: rezerwacje@ndresort.pl.

Norweska Dolina to idealne miejsca na święta w górach - Szklarska Poręba jest doskonałą bazą dla narciarzy biegowych oraz tych preferujących szusowanie na stokach. Sam resort jest zaś położony w urokliwej dolinie, otoczonej majestatem Karkonoszy. Szum wiatru przesiąkniętego świerkowym igliwiem, gwieździste niebo roztaczające się ponad górskimi szczytami, spokój i magiczna, świąteczna atmosfera - to wszystko czeka na naszych Gości, którzy spędzają Boże Narodzenie w Norweskiej Dolinie. Niezapomniane święta w górach dopełniają atrakcje i uroki Szklarskiej Poręby oraz jej okolic. Celebrowanie świąt w góralskim stylu jest połączeniem tradycji i nowoczesności, a także szansą na wspaniałą przygodę, z której będą zachwyceni i mali, i duzi! Wiemy, że czworonożni przyjaciele są częścią rodziny, dlatego u nas święta spędzisz wraz z nimi - jesteśmy przyjaźni zwierzętom! Boże Narodzenie spędzone w wyjątkowym miejscu i w wyjątkowy sposób gwarantuje niezapomniane wspomnienia na długi czas. Zapraszamy do Norweskiej Doliny!

Cena nie zawiera opłaty klimatycznej w wysokości 2,40 PLN od osoby za dobę, która jest dodatkowo płatna na miejscu w Resorcie.

Uwaga: Resort Norweska Dolina rezerwuje sobie prawo do swobodnej zmiany cennika w zależności od obłożenia w danym okresie.

Zgodnie z art. 106b ust. 5 ustawy o VAT w przypadku, gdy będą Państwo chcieli otrzymać fakturą VAT do zamówienia/rezerwacji należy o tym fakcie poinformować nas w trakcie dokonywania rezerwacji. Prosimy o podanie danych na jakie ma być wystawiona faktura wraz z podaniem numeru NIP. Tylko w przypadku umieszczenia przez nas numeru NIP na paragonie będą Państwo mogli otrzymać fakturę VAT. Brak podania numeru NIP w trakcie dokonywania rezerwacji uniemożliwi wystawienie faktury VAT w późniejszym terminie.

"The a'la carte restaurant ""Piąta Pora Roku"" invites you from 13:00-21:00 (Sunday-Thursday) and 13:00-22:00 (Friday-Saturday). Restaurant ""Piąta Pora Roku"" offers you unique flavors and dishes from selected products. Christmas Eve in highland style on December 24, 2021. at 16.00 - 18.00 Traditional Christmas Eve menu by the fire surrounded by torches. The menu will be served from a field kitchen, grill and bain maries on disposable dishes, accompanied by an accordionist. Christmas Eve menu on December 24, 2021. Dishes served from the field kitchen, grill and bain maries by the fire and torches. Field cuisine: 1. red borscht, 2. dumplings for borscht, 3. mushroom soup, 4. dumplings with cabbage and mushrooms, 5. peas with cabbage Barbecue: 6. carp fried in curlers, 7. fillet of fried fish in curlers for children, Banquet warmers: 8. croquette with cabbage and mushrooms, 9. Greek-style fish, 10. kutia - makiłki, 11. cake - poppy seed cake, 12. Whole country bread on natural sourdough, dried fruit compote Bonfire with sausages (on December 25 at 18.00).

We know how important an active holiday is when planning your stay. Our guests can use the available Wellness zone every day during the opening hours of the complex, including: swimming pool measuring 12 x 4 m, depth up to 130 cm, 3 types of saunas: dry - infrared, Finnish, steam bath, jacuzzi, Kneipp path - foot massage, bucket Boatswain, a tub with cold water for cooling, an icefall - an ice well, a device that produces ice for cooling after leaving the sauna between different stages of cooling. Sensation showers – with attractive relaxation programmes. An observation deck overlooking the local landscape for people staying in the Wellness area with direct access from the pool. When planning a stay in our facility, we encourage you to familiarize yourself with the surrounding bicycle routes. They run along the picturesque roads of the Karkonosze and Jizera Mountains (maps of bicycle routes are available at the reception. The Izera Railway - as the Jelenia Góra - Szklarska Poręba - Korenov railway connection is called, is a picturesque route that was re-launched in 2010 after over 65 years of disuse. This unusual railway line, built at the beginning of the last century, is one of the most interesting in Poland. Mysterious meanders, mountain cliffs, fauna and flora of the Jizera Mountains almost at your fingertips make the journey on the Jizera Railway itself an attraction. The connection is very popular on both sides of the border, especially on weekends, many tourists, but also residents of border towns, go on a trip by rail bus. Most of the 120 seats are full. In winter, you can admire the snow-covered landscapes and mountain peaks surrounding Szklarska Poręba from the windows of the train. From autumn to spring, this international connection is used by many classic skiers who can take the Izera Railway to the Cross-Country Ski Center in Jakuszyce. There, they have over 100 km of well-prepared routes at their disposal. It takes about 40 minutes to travel by train from Szklarska to Korenov one way. After reaching the railway station in Korenov, you can visit the Rag Railway Museum. There are, among others, photos from a hundred years ago documenting the construction of the railway in the Karkonosze Mountains. The museum also has a board with information in three languages: Polish, German and Czech about the attractions of Szklarska Poręba. After visiting the museum, you can go on a hiking tour in the Czech Giant Mountains. TICKETS: On the Szklarska Poręba Górna - Szklarska Poręba Jakuszyce section, tickets are sold on the general terms applicable in Przewozy Regionalne.

Possibility of using the services of a Babysitter - Nanny for the apartment on special request Special menu for the youngest, including baking waffles with the additions of a little gourmet Highchairs for the youngest in both restaurant rooms Access to the fairy-tale Playground "Land of Dragons" for children, including: multi-storey tunnels with glass bases slide, corner for creative work (monkey grove) * Outdoor playgrounds for children Travel cots with a chair for children in each apartment on request Possibility of preparing meals in each apartment at your discretion - a kitchenette in each apartment. "Safety" barriers for children - please report them when making a reservation. Contact blocks on special request. Welcome kit for animals - your children's best friend. Changing tables in public toilets in the "Piąta Pora Roku" Restaurant and the "Rodven" Restaurant. Special menu for for the youngest in the "Piąta Pora Roku" Restaurant for dinner or a'la carte Viking Club - a wide range of attractions for the youngestBike and ski equipment rental services for the youngestSchool of skiing and snowboarding for the youngest* Due to the dynamically changing situation in connection with the threat coronavirus, the program or its form may be changed or cancelled.

With us you will find designer style and luxury that no other facility within a radius of 100 km offers. from Szklarska Poreba. The Norwegian Valley guarantees that each of our apartments is unique and has an individual style (luxury apartments with an area of 41 to 110 m2). Beautiful terraces and balconies add charm and provide an additional space to relax (their area is not included in the area of the apartment). Direct access to the individual Art Gallery in each of the Villas where guests live in a given stay: Villa HEGGE - sea art, Villa OYE - art of historic blacksmithing, Villa HEDDAL - works of war art, Villa URNES - women's art, jewelry, costumes from centuries ago, Villa RODVEN - art of glass, combined with the power of wind and dragon fire, Villa TORPO - art weaving, Villa KVERNES - the art of pottery, Villa GARMO - the art of a traveler - a hunter, Villa BORGUND - the art of carpentry and stonemasonry. The Norwegian Dolina Luxury Resort is located in a quiet part of Szklarska Poręba Średnia - in the "Dolina Szczęścia". The facility is surrounded by a number of additional attractions, such as: View of the villa of the former Mayor of Berlin from before the war - 100 m. Dinosaur Park "Dinopark" - 550 m. House of Gerhard and Carl Hauptmann - 1.6 km. Jun Land Museum - Walloon Watchtower - 1.6 km. Jelenia Góra Energy Museum - 1.6 km. Golden View - 2.6 km. Chybotek - 2.6 km. Szklarki Waterfall - 3.2 km. Maps available at the reception (Willa Rodven) will help you plan your hiking and cycling trips.

Family Christmas tree in the apartment 400 PLN (Christmas tree about 130-150 cm high, traditional lights and Christmas tree decorations). Please place your order on the day of booking, which will facilitate the logistics and implementation of this order in your apartment. Christmas centerpiece for the table in the apartment 180 PLN (a centerpiece measuring approximately 60x30 cm with traditional Christmas decorations). Please place your order on the day of booking, which will facilitate the logistics and implementation of this order in your apartment.Parking from 65 PLN/night lowest price. opening. Drinks with dinner additionally payable. Bowling/billiards and other games in the "Viking Club" Billiards in the VIP room. Gallery of handicrafts of local artists - Willa Rodven - Reception. Gallery of glassworks products JULIA, local glassworks from Piechowice (about 7 km.). Gallery "Magia Jewelery" jewelry with the properties of a good aura. Possibility of using the services of a mountain guide, subject to availability. Transfer from the airport (Berlin from PLN 170, Wrocław from PLN 100) booking by phone / e-mail at the reception: +48 75 619 96 00, e-mail: rezerwacje@ndresort.pl

The immediate vicinity of the nature reserve is the reason why the resort has been designed in such a minimalistic way. As much as 1.5 hectares, which we put at the disposal of our guests, are green areas - with over one hundred years old pines, birches and spruces. We took care of the summer flowering garden, planting over 15,000 plants. Outdoor Art Gardens is an exhibition of works you won't find in this part of Poland.

Policy towards children:

All children at the age of 2 - payment of 50 PLN per child /night (in baby cots).

If you plan to stay in the Norwegian Luxury Resort Valley, you have the option of taking your pet with you. A pet stay in a suite costs 149 PLN per night. You are welcome with an animal friend (for an extra charge):

- A sleeping mat - a couch for each dog staying at the resort,

- a sachet of welcome food on arrival at the resort,

- a water bowl, a food bowl,

- a toy mascot for our "Friend".

It is possible to extend the hotel day as part of the availability of apartments for an additional fee of PLN 150. Ask at the reception if this option will be available during your stay.

Apartment cleaning rules: On special request, the guest can order additional cleaning of the apartments during the stay at 200 PLN for Classic and Premium apartments. Additional cleaning of Grand and Penthouse style apartments costs 250 PLN. The price in each type of apartment also includes the replacement of the entire bedding. Apartment cleaning rules: In case of the average price for the entire reservation at the resort is 1000 PLN per day, the resort guarantees daily cleaning (every 3rd night change of the whole bed linen). Service of the above-mentioned apartments takes place from 9 A.M to 9 P.M. Failure to use any benefit will not result in a refund.

Prepayment Policy: The guest will be charged with the prepayment being the total price of the reservation at any time. Cancellation Policy: The guest will be charged the total price of the booking if canceled at any time. The hotel day starts at 4 P.M. on the day of arrival. The hotel day ends at 11 A.M. on the day of departure. We would like to inform you that at the Fifth Season Restaurant, Viking'S Club and Cafe Rodven, a 10% service charge will be added to the invoice. If you do not want to tip the waiters, bartenders and cooks serving you, please let us know before issuing the invoice.

Cancellation conditions: The reservation can be canceled free of charge up to 14 days before arrival. In this case, the prepayment will be refunded within 7 days of notification of the cancellation. If the booking is canceled after this time or if guests don't arrive, the property will charge the guest for 30% of the booking value. To guarantee your reservation, you must provide your credit card information or make a prepayment for 30% of the booking value via the online payment system.

ADD REVIEW AND RECEIVE A PRIZE Dear Guest, we encourage you to leave feedback on your stay in the Norwegian Valley. All you have to do is to post your opinion on Google, Facebook, TripAdvisor and send it to the e-mail address: Konkurs@ndresort.pl. Every month you can win a stay for two in one of our apartments. Announcement of who won the stay will be announced on our social networks every 5th of the new month.